Des questions?

Vous ne connaissez pas les Framabooks? Vous avez un projet et vous souhaitez nous contacter? Vous avez des questions? Voici un petit florilège de questions-réponses. N’hésitez pas à nous contacter pour de plus amples explications.

– Quel(s) objectif(s) poursuit Framasoft avec le projet Framabook?

Framasoft est une des principales portes d’entrée du libre pour les pays francophones. La diffusion des informations sur les logiciels libres et la culture libre passe par plusieurs canaux : les blogs, les forum d’échanges, mais aussi les livres, qui sont autant de supports de connaissances, de débats d’idées, de création. Qu’il s’agisse de manuels, d’essais ou de bandes dessinées, les Framabooks sont issus de travaux collaboratifs (relecture, traductions, ouvrages collectifs, etc).. La chaîne éditoriale toute entière est orientée vers l’appropriation collective des Framabooks, ce qui se concrétise par la production de livres sous licence libre, et n’est pas antinomique avec la rétribution des auteurs.

– J’ai un projet à vous proposer, que dois-je faire ?

Avant de nous contacter, merci de lire attentivement la convention Framabook qui éclaire certains points trop fastidieux à exposer ici. Les Framabooks ne sont pas des livres à compte d’auteur. Il existe un comité éditorial à qui il vous faudra soumettre votre projet. Il existe aussi quelques rigidités d’ordre pratique auxquelles il faut se conformer…

– Quel type de contrat lie l’auteur et l’éditeur (Framasoft)?

En tant qu’éditeur, Framasoft élabore un contrat de cession non exclusive de droits avec l’auteur dans le respect de la licence libre choisie. Cela signifie que l’auteur est libre de diffuser son livre par d’autres canaux, que d’autres éditeurs peuvent utiliser le contenu et le publier (mais pas sous le titre de collection Framabook, évidemment), etc… tant que la licence choisie pour l’oeuvre est respectée. Le contrat a aussi d’autres objectifs : il fixe le prix de vente du livre et, en contrepartie des droits cédés, une rétribution sur chaque vente d’ouvrage. Le prix de vente comprend : la rétribution de l’auteur, le coût de fabrication et de stockage ainsi qu’une part restante réinjectée dans l’activité de l’association (pour le projet Framabook). Le budget est équilibré et s’établit en toute transparence avec l’auteur.

– Les Framabooks sont édités par Framasoft, est-ce exclusif ?

La publication du livre au format « papier » ou autre relève d’une négociation directe avec l’imprimeur ou d’une coopération ponctuelle avec une autre maison d’édition. Dans le premier cas, Framasoft est éditeur et à ce titre, examine le « manuscrit », assure la production « physique » du livre et la diffusion de l’oeuvre selon le contrat d’édition. il peut arriver qu’un Framabook soit co-édité avec une maison d’édition « professionnelle », sans toutefois remettre en cause le principe de licence libre sous laquelle doit absolument se situer un Framabook

– … Mais une maison d’édition peut aussi vendre des versions électroniques du même livre (ePub, Pdf…)

C’est exact, tant que cela respecte la licence choisie.

– À quelle(s) condition(s) Framasoft met à disposition des lecteurs les sources et les versions électroniques des ouvrages?

Sous aucune condition. Les oeuvres seront toujours librement disponibles dans leurs versions électroniques, ainsi que leurs sources, sur le site Framasoft. Et elles le seront toujours gratuitement.